Many homeowners now spend a fifth of their income on home energy—and these costs are rising faster than inflation.

Yet things are going to get much worse. Coal and gas prices are soaring, raising electricity production costs.